Материал редакции Зерокодера. Все цифры сняты с сайта и документации ElevenLabs 9 сентября 2026 года, скорость русской речи измерена по нашим расшифровкам вебинаров. Обновлено: сентябрь 2026.
ElevenLabs — платформа синтеза речи: озвучка текста, расшифровка, дубляж и клонирование голоса в одном аккаунте. Русский язык держит модель Eleven Multilingual v2. Бесплатный план даёт 10 000 кредитов в месяц, это примерно 10,5 минуты речи, и запрещает коммерческое использование. Платные тарифы начинаются с 6 $ в месяц. Россия перечислена в разделе экспортного контроля пользовательского соглашения ElevenLabs.
Главное:
- Кредит равен одному символу текста на мультиязычных моделях, поэтому месячную квоту легко пересчитать в минуты озвучки.
- Бесплатный план ElevenLabs идёт без коммерческой лицензии и требует ставить «elevenlabs.io» в заголовок опубликованного материала.
- Клонировать голос быстрым способом хватит 1–2 минут записи, профессиональный клон требует от 30 минут материала и тарифа Creator.
- Dubbing Studio переведён в режим поддержки: критические баги чинят, новых функций не планируют.
- Стандартные голоса ElevenLabs отключат 31 декабря 2026 года.
Что входит в ElevenLabs и какие языки поддержаны
ElevenLabs собирает в одном аккаунте семь работ со звуком: синтез речи, распознавание речи, дубляж видео, клонирование голоса, конструктор голоса Voice Design, звуковые эффекты и музыку. Сверху — голосовые агенты и монтажный редактор Studio.
Языки распределены по моделям. Eleven Multilingual v2 работает с 29 языками, и русский в этом списке есть. Eleven Flash v2.5 покрывает 32 языка и заявлен с задержкой около 75 мс — это модель для голосовых ботов, где ответ нужен мгновенно. Eleven v3 в документации ElevenLabs заявлен на 70+ языков, у разговорной версии латентность около 280 мс. Распознавание речи вынесено в модель Scribe v2: 90+ языков, и русский попадает в верхнюю категорию точности «Excellent (≤ 5% WER)» — то есть меньше пяти процентов ошибочных слов.
Что из этого следует практически: для русской озвучки ролика берите Multilingual v2, для телефонного бота — Flash v2.5, для расшифровки созвона — Scribe v2. Как менялся сервис за последний год, мы разбирали в материалах про обновление Eleven Labs и генерацию изображений и видео в ElevenLabs.
Сколько стоит ElevenLabs: тарифы и кредиты
Шесть ступеней с ценником, корпоративная по договорённости и общая валюта — кредиты. Страница elevenlabs.io/pricing на 9 сентября 2026 года объясняет курс дословно: «Each text character you generate consumes credits», а для мультиязычных моделей «1 text character equals 1 credit». Для моделей Flash и Turbo через API символ стоит от 0,5 до 1 кредита.
| Тариф ElevenLabs | Цена в месяц | Кредитов в месяц | Что добавляет |
|---|---|---|---|
| Free | 0 $ | 10 000 | синтез, расшифровка, эффекты, музыка, 3 проекта в Studio |
| Starter | 6 $ | 30 000 | коммерческая лицензия, быстрое клонирование, Dubbing Studio |
| Creator | 22 $ (первый месяц 11 $) | 121 000 | профессиональное клонирование голоса |
| Pro | 99 $ | 600 000 | PCM 44,1 кГц через API, звук 192 кбит/с |
| Scale | 299 $ | 1 800 000 | 3 места в воркспейсе, 3 профессиональных клона |
| Business | 990 $ | 6 000 000 | 10 клонов, 10 мест, низколатентный синтез от 5 центов за минуту |
Цену Creator читайте в две строки. На карточке тарифа крупно стоит «$11 per month», рядом зачёркнутое «$22» и подпись «First month 50% off», а FAQ той же страницы разворачивает условие: «Creator $22 (121,000 credits, $11 for the first month)». Страница elevenlabs.io/pricing/api повторяет то же самое — «$22 per month, first month $11». Одиннадцать долларов держатся один месяц, дальше счёт приходит на двадцать два.
Прочие продукты списываются по минутам: расшифровка 330 кредитов за минуту, музыка 900, смена голоса и шумоподавитель по 1000. Звуковой эффект стоит 200 кредитов за генерацию. У дубляжа ставок сразу четыре, и ставку выбирает режим: «Dubbing 2,000 credits per minute (automatic with watermark), 3,000 (automatic without watermark), 5,000 (Dubbing Studio with watermark) or 10,000 (Dubbing Studio without watermark)». Водяной знак ставится только на видео, поэтому дубляж звуковой дорожки идёт по ставкам без знака — 3 000 и 10 000 кредитов за минуту.
Что даёт бесплатный тариф ElevenLabs
Бесплатный план ElevenLabs — это 10 000 кредитов в месяц и полный набор инструментов, включая три проекта в Studio. Ограничение лежит в юридической плоскости, и его в русских обзорах обычно пропускают.
Справка ElevenLabs формулирует прямо: «The free plan does not include a commercial license and cannot be used for any commercial purpose». Дальше условие публикации: материал, сделанный на бесплатном плане, разрешено выкладывать при атрибуции — «you must attribute it to ElevenLabs by including «elevenlabs.io» or «11.ai» in the title». Заголовок ролика или подкаста обязан нести имя сервиса. Коммерческая лицензия появляется на Starter за 6 $.
Пересчёт квоты в работу выглядит так. 10 000 кредитов дают примерно 10,5 минуты синтезированной речи, либо 30 минут расшифровки, либо 5 минут автоматического дубляжа видео с водяным знаком, либо 10 минут смены голоса. Dubbing Studio на бесплатном плане закрыт — он открывается с тарифа Starter. Для теста инструмента этого достаточно, для регулярного канала — нет. Обзор соседних сервисов и их бесплатных лимитов есть в подборке лучших голосовых нейросетей.
Скрипт редакции: перевести текст в минуты и кредиты ElevenLabs
Чтобы не считать квоту ElevenLabs в уме, редакция Зерокодера написала скрипт elevenlabs_ru.py. Он берёт файл со сценарием, переводит символы в кредиты, кредиты в минуты русской речи и показывает, сколько таких текстов влезет в каждый тариф. С ключом в переменной окружения тот же файл отправляется в синтез через заголовок xi-api-key.
Константу скорости речи мы посчитали по четырём SRT-расшифровкам вебинаров Зерокодера, сделанным моделью faster-whisper large-v3: 559 909 символов на 589,7 минуты звучания, то есть 950 символов в минуту живой русской речи. Это и есть константа RU_CHARS_PER_MIN в коде.
# -*- coding: utf-8 -*-
"""elevenlabs_ru.py — сколько кредитов, денег и минут стоит русский текст в ElevenLabs.
Без ключа считает бюджет, с ключом (--speak) отправляет текст в Text to Speech.
python elevenlabs_ru.py scenario.txt
python elevenlabs_ru.py scenario.txt --speak out.mp3
Тарифы кредитов и квоты — elevenlabs.io/pricing, снято 09.09.2026.
950 символов в минуту — замер редакции Зерокодера по SRT-расшифровкам вебинаров.
"""
import os, sys, json, argparse, urllib.request
RU_CHARS_PER_MIN = 950
CREDIT_PER_CHAR = {"eleven_multilingual_v2": 1.0, "eleven_v3": 1.0, "eleven_flash_v2_5": 0.5}
# дубляж считается по режиму: 2000 — автоматический с водяным знаком, 3000 — автоматический
# без знака, 5000 — Dubbing Studio со знаком, 10000 — Dubbing Studio без знака
CREDITS_PER_MIN = {"расшифровка": 330, "музыка": 900, "смена голоса": 1000,
"автодубляж": 2000, "Studio-дубляж": 5000}
PLANS = [("Free", 10_000, 0), ("Starter", 30_000, 6), ("Creator", 121_000, 22), # первый месяц 11 $
("Pro", 600_000, 99), ("Scale", 1_800_000, 299), ("Business", 6_000_000, 990)]
URL = "https://api.elevenlabs.io/v1/text-to-speech/{v}?output_format=mp3_44100_128"
def budget(text, model):
chars = len(text)
credits = chars * CREDIT_PER_CHAR[model]
print(f"{chars} символов -> {credits:.0f} кредитов ({model}), "
f"{chars / RU_CHARS_PER_MIN:.1f} мин русской речи")
print(f"{'тариф':10}{'кредитов/мес':>14}{'$/мес':>7}{'минут речи':>12}{'таких текстов':>15}")
for name, quota, price in PLANS:
print(f"{name:10}{quota:14,}{price:7}"
f"{quota / CREDIT_PER_CHAR[model] / RU_CHARS_PER_MIN:12.0f}{quota / credits:15.1f}")
print("\nминут другого продукта в месячной квоте:")
print(f"{'тариф':10}" + "".join(f"{k:>14}" for k in CREDITS_PER_MIN))
for name, quota, _ in PLANS:
print(f"{name:10}" + "".join(f"{quota / r:14.1f}" for r in CREDITS_PER_MIN.values()))
def speak(text, out, voice, model):
key = os.environ.get("ELEVENLABS_API_KEY") or sys.exit("нет ELEVENLABS_API_KEY")
req = urllib.request.Request(
URL.format(v=voice),
data=json.dumps({"text": text, "model_id": model}).encode("utf-8"),
headers={"xi-api-key": key, "Content-Type": "application/json"})
with urllib.request.urlopen(req) as r:
open(out, "wb").write(r.read())
print("готово:", out)
if __name__ == "__main__":
p = argparse.ArgumentParser()
p.add_argument("file")
p.add_argument("--model", default="eleven_multilingual_v2")
p.add_argument("--voice", default="JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb")
p.add_argument("--speak")
a = p.parse_args()
sys.stdout.reconfigure(encoding="utf-8")
text = open(a.file, encoding="utf-8").read().strip()
budget(text, a.model)
if a.speak:
speak(text, a.speak, a.voice, a.model)
Прогон на сценарии ролика в 542 символа (Python 3.14, 9 сентября 2026 года) дал такую картину квот:
| Тариф | Кредитов в месяц | Минут русской речи | Минут автодубляжа | Минут в Dubbing Studio |
|---|---|---|---|---|
| Free | 10 000 | 11 | 5,0 | 2,0 |
| Starter | 30 000 | 32 | 15,0 | 6,0 |
| Creator | 121 000 | 127 | 60,5 | 24,2 |
| Pro | 600 000 | 632 | 300,0 | 120,0 |
| Scale | 1 800 000 | 1 895 | 900,0 | 360,0 |
| Business | 6 000 000 | 6 316 | 3 000,0 | 1 200,0 |
Обе колонки дубляжа посчитаны по ставкам с водяным знаком — 2 000 и 5 000 кредитов за минуту. Без знака ставки поднимаются до 3 000 и 10 000, и минут остаётся в полтора и в два раза меньше. Строка Free в колонке Dubbing Studio — чистая арифметика: сам инструмент открывается с тарифа Starter.
Цифра, ради которой скрипт писался: полуторачасовой курс — это примерно 85 500 символов и столько же кредитов, поэтому Starter на него не хватит, а Creator закроет с запасом.
Голоса ElevenLabs: библиотека, клонирование и дедлайн 31 декабря
Голоса в ElevenLabs берутся из трёх мест: библиотека сообщества, собственный клон и конструктор Voice Design, который собирает голос по описанию возраста, пола, акцента и тона. Библиотека, по документации ElevenLabs, содержит «over 10,000 voices shared by the ElevenLabs community».
Клонирование разделено на два режима. Мгновенное (Instant Voice Cloning) просит «approximately 1-2 minutes of clear audio» и предупреждает: больше трёх минут записи качество не улучшают, иногда портят. Формат документация советует конкретный — MP3 от 192 кбит/с, потому что WAV прироста не даёт. Профессиональное клонирование (Professional Voice Cloning) требует минимум 30 минут материала, оптимально 2–3 часа, дообучение занимает от трёх до шести часов, а слот под такой клон появляется только с тарифа Creator: у Free и Starter слотов нет. Перед выдачей клона сервис просит подтвердить голос — прочитать текст тем же оборудованием и в той же манере. Как устроена технология под капотом, разобрано в материале про голосовые клоны и deep voice.
Отдельная дата в календарь. Документация ElevenLabs предупреждает: «All our Default voices will expire on December 31, 2026». Стандартные голоса заменят новыми, и после этой даты старые станут недоступны — проекты, где голос диктора зашит в готовые ролики и шаблоны, придётся переозвучивать.
Дубляж и расшифровка в ElevenLabs: 90+ языков
Дубляж в ElevenLabs переводит и переозвучивает видео на 90+ языков, сохраняя тембр исходного спикера. Режима два, и разница между ними принципиальная.
Автоматический дубляж на модели Dubbing v2 Alpha принимает файл до 1 ГБ и 180 минут в веб-интерфейсе и до 3 ГБ через API, но правку внутри приложения не даёт: редактирование расшифровки и перегенерация звука через API доступны только на Enterprise. Dubbing Studio берёт файл до 1 ГБ и 45 минут и даёт покадровый контроль — правку расшифровки, переназначение спикеров, перегенерацию отдельных реплик, экспорт в MP3, WAV, AAC, SRT, CSV, AAF и MP4.
Цена у режимов тоже разная. Автоматический дубляж стоит 2 000 кредитов за минуту с водяным знаком и 3 000 без него, Dubbing Studio — 5 000 и 10 000. Час видео, пропущенный через Dubbing Studio без знака, съедает 600 000 кредитов, то есть месячную квоту тарифа Pro целиком.
Важное предупреждение висит прямо в документации ElevenLabs, и в русскоязычных обзорах его нет: «Dubbing Studio is in maintenance mode. It continues to receive critical bug fixes only, and no new feature work is planned». Там же сказано, что синхронизация губ в дубляж не входит. Если продакшен строится на Dubbing Studio, закладывайте запасной маршрут. Как выглядит рынок таких инструментов целиком, показывает наш обзор ИИ для дубляжа и синхронизации видео.
ElevenLabs в России и заработок на своём голосе
Официальные документы ElevenLabs говорят о России однозначно. Пункт 15 пользовательского соглашения, раздел Export Control, требует подтвердить: «You are not located in a country or territory that is subject to economic sanctions or trade embargoes imposed by the U.S. Government (including Belarus, Cuba, Iran, North Korea, Russia, Syria, and the annexed regions of Ukraine)». Справочный центр добавляет механику: при подключении из санкционной страны «your access to our service will be blocked».
Из этого следует практический вывод, которого нет в обзорах, продающих доступ через посредников: аккаунт, оформленный в обход географического ограничения, живёт вопреки условиям сервиса, и риск блокировки лежит на владельце аккаунта вместе со всеми проектами в Studio и клонами голоса.
Тот же барьер стоит на выплатах. Заработок на голосе в ElevenLabs устроен через библиотеку: вы делитесь профессиональным клоном и получаете вознаграждение, когда им пользуются платные подписчики (генерации бесплатных пользователей в расчёт не идут). Ставка зависит от выбранного срока предупреждения об отзыве голоса. Деньги идут через Stripe Connect, минимальный порог выплаты в большинстве случаев 10 $, перечисления проходят каждые 6–8 дней, и нужна активная платная подписка уровня Starter или выше. Список стран для выплат мы пересчитали скриптом по странице документации ElevenLabs: 61 позиция, от Argentina до Vietnam, России в списке нет.
Чек-лист: с чего начать работу в ElevenLabs
- Посчитайте объём текста заранее: 950 символов русской речи — это минута звучания, а символ на мультиязычной модели равен кредиту.
- Публикуете результат бесплатного плана — ставьте «elevenlabs.io» в заголовок, коммерческая лицензия начинается с тарифа Starter за 6 $.
- Планируете профессиональный клон — готовьте 30 минут чистой записи минимум и тариф Creator, помня, что Creator стоит 22 $ в месяц, а 11 $ — цена только первого.
- Записываете образец для быстрого клона — уложитесь в 1–2 минуты и сохраните MP3 от 192 кбит/с.
- Строите дубляж на Dubbing Studio — учтите режим поддержки без новых функций и отсутствие синхронизации губ.
- Держите в календаре 31 декабря 2026 года: стандартные голоса ElevenLabs после этой даты перестанут работать.
- Считаете доход с голоса — сверьтесь со списком из 61 страны для выплат Stripe Connect до того, как записывать два часа материала.